Étape 1 du pèlerinage

Arrivée au Miqât

Le seuil sacré · tout ce qu'il faut savoir pour entrer en état d'Ihrâm

لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ
Commencer la préparation ↓
Progression 2 / 6
1

Qu'est-ce que le Miqât ?

Le Miqât (مِيقَات) est la frontière sacrée au-delà de laquelle nul pèlerin ne peut entrer dans la zone sainte sans avoir d'abord adopté l'état d'Ihrâm. Le Prophète ﷺ a fixé cinq miqâts géographiques selon la provenance des pèlerins.

⚠ Attention si tu arrives en avion à Djeddah : ton miqât est en plein vol, généralement 30 à 45 minutes avant l'atterrissage. Le commandant de bord l'annonce. Tu dois être déjà en Ihrâm et avoir prononcé ton intention avant de franchir cette ligne aérienne.
Dhul Hulayfah
ذُو الْحُلَيْفَة
24.413728, 39.542994
Pour ceux qui partent depuis Médine
📍 Google Maps
Al-Juhfah (Rabigh)
الْجُحْفَة
22.704719, 39.146726
Cham, Égypte, Maghreb, Europe
📍 Google Maps
Qarn Al-Manâzil
قَرْنُ الْمَنَازِل
21.632668, 40.427602
Najd, Émirats, Oman, Pakistan
📍 Google Maps
Dhât ʿIrq
ذَاتُ عِرْق
21.929883, 40.425518
Irak, Iran et pays orientaux
📍 Google Maps
Yalamlam
يَلَمْلَم
20.517324, 39.871083
Yémen, Inde, Indonésie, sud asiatique
📍 Google Maps

→ Voir tous les miqâts sur la carte interactive

2

Préparation corporelle

À faire avant de franchir le miqât, idéalement à l'hôtel ou à la maison avant le départ. Ces actes sont issus de la sunna prophétique et préparent le corps à l'état sacré.

💧
Tous

Le grand Ghusl

Bain rituel complet du corps. Sunna fortement recommandée même pour la femme en menstrues.

Tous

Couper les ongles

Ongles des mains et des pieds, courts et propres.

🪒
Tous

Retirer les poils

Aisselles et pubis : raser, épiler ou couper. Hygiène prophétique.

🌿
Homme

Tailler la moustache

Sans toucher la barbe (qui doit être laissée selon la sunna).

🌸
Tous

Se parfumer le corps

Sur la peau (cou, cheveux), pas sur les vêtements d'Ihrâm. À faire avant l'Ihrâm uniquement.

👕
Tous

Mettre l'Ihrâm

Revêtir les vêtements sacrés (voir section suivante).

🤲
Tous

Prier 2 rakaats

Si le moment n'est pas une heure interdite. Prière de l'Ihrâm.

🕊
Tous

Purifier l'intention

Demander pardon, sincérité totale, intention pour Allâh seul.

3

Vêtements d'Ihrâm

Le vêtement de l'Ihrâm est un symbole d'égalité et d'humilité — riche et pauvre, roi et serviteur, tous portent la même tenue devant leur Seigneur.

👨 Homme

  • Izâr : pièce blanche enroulée autour de la taille
  • Ridâ : pièce blanche posée sur les épaules
  • Sandales laissant le coup-de-pied visible
  • Tête découverte (pas de chapeau, pas de capuche)
  • Aucun vêtement cousu (chemise, pantalon, sous-vêtement)
  • Pas de chaussures fermées

👩 Femme

  • Vêtement long, ample et modeste (couleur libre, blanc préféré)
  • Hijâb (foulard) couvrant la tête et le cou
  • Chaussures fermées autorisées
  • Mains et visage découverts en absence d'hommes étrangers
  • Pas de niqâb couvrant le visage (le visage est l'« ihrâm » de la femme)
  • Pas de gants couvrant les mains
💡 Astuce avion : mets-toi en Ihrâm avant l'embarquement à l'aéroport, ou pendant l'escale, ou dans la salle de prière de l'aéroport de départ. C'est plus pratique que dans les toilettes étroites de l'avion.
4

L'intention — la Niyyah

La Niyyah (نِيَّة) prononcée à voix haute scelle l'entrée en Ihrâm. Choisis ta formule selon le rite que tu accomplis. Une fois prononcée, tous les interdits de l'Ihrâm s'appliquent.

'Omra seule
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ عُمْرَةً
Labbayka Allâhumma 'umratan
« Me voici à Toi, mon Dieu, pour la 'Omra »
Hajj seul (Ifrâd)
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ حَجًّا
Labbayka Allâhumma hajjan
« Me voici à Toi, mon Dieu, pour le Hajj »
Hajj + 'Omra (Qirân)
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ حَجًّا وَعُمْرَةً
Labbayka Allâhumma hajjan wa 'umratan
« Me voici à Toi, mon Dieu, pour le Hajj et la 'Omra »
📖 Source : Hadith d'Anas ibn Mâlik رضي الله عنه — Sahîh al-Bukhârî 1548. Le Prophète ﷺ a prononcé sa Niyyah à voix haute pour que les compagnons puissent l'entendre et l'imiter.
5

La Talbiya

Aussitôt après la Niyyah, commence la Talbiya (التَّلْبِيَة) — la formule de réponse à l'appel d'Allâh. Elle est répétée sans cesse jusqu'au début du Tawâf.

Talbiya complète

لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ
Labbayka Allâhumma labbayk · Labbayka lâ sharîka laka labbayk · Inna l-hamda wa n-ni'mata laka wa l-mulk · Lâ sharîka lak
« Me voici à Toi mon Seigneur, me voici. Me voici à Toi, point d'associé à Toi, me voici. Certes la louange, le bienfait et la souveraineté T'appartiennent. Point d'associé à Toi. »
Hommes : à voix haute 🔊  ·  Femmes : à voix basse 🔉
À répéter sans cesse jusqu'au début du Tawâf — surtout en montant, descendant, à chaque changement, après chaque prière.
6

Interdits de l'Ihrâm

Une fois la Niyyah prononcée, ces actes deviennent interdits. Les violer entraîne une expiation (Fidya, Dam ou jeûne). Connais-les pour les éviter.

  • Couper cheveux ou ongles — y compris se gratter avec force au point d'arracher des cheveux.
  • Se parfumer — ni le corps, ni les vêtements (interdit après l'entrée en Ihrâm).
  • Chasser ou tuer un animal sauvage terrestre.
  • Couper ou arracher les plantes du Haram.
  • Disputes, insultes, mensonges et tout péché de la langue.
  • Relations conjugales et tout préliminaire qui y mène (regard, contact intime, baiser).
  • Contracter un mariage ou se proposer en mariage (pour soi ou pour autrui).
  • Vêtements cousus — chemise, pantalon, manteau, sous-vêtement, slip, t-shirt.
  • Couvrir la tête — chapeau, capuche, turban, casquette. Tu peux te protéger avec un parasol ou un objet non-collé à la tête.
  • Chaussures couvrant le coup-de-pied — utilise sandales ou tongs laissant la cheville et le dessus du pied visibles.
  • Niqâb qui colle directement au visage. Si des hommes étrangers passent, elle peut laisser tomber un tissu depuis la tête sans qu'il colle au visage.
  • Gants couvrant les mains. Les mains restent découvertes.
  • Tous les autres vêtements féminins habituels (longs, modestes) restent autorisés — y compris cousus.
7

Ce qui reste autorisé

Beaucoup de choses du quotidien restent permises. Voici la liste positive pour te rassurer.

Manger et boire normalement
Se laver, prendre une douche (sans savon parfumé)
Changer ses vêtements d'Ihrâm (les laver si tâchés)
Brosser les dents, utiliser le siwâk
Mettre des lunettes, montre, sandales, ceinture
Pour les femmes : bijoux discrets, kohl
Sentir un parfum passif (pas s'en mettre)
Se gratter doucement, sans arracher de poils
Tuer un animal nuisible (scorpion, serpent, moustique)
Manger la viande d'un animal chassé par un autre
Conclure un contrat commercial
Faire des invocations, lire le Coran
8

Cas particuliers

Situations spécifiques qui demandent un traitement adapté.

🛫 Pèlerin en avion

Mets-toi en Ihrâm avant l'embarquement ou pendant l'escale. Le commandant de bord annoncera l'approche du miqât aérien (généralement 30-45 minutes avant l'atterrissage). À ce moment, prononce ta Niyyah à voix haute et commence la Talbiya. Si tu n'as pas pu te préparer avant, certaines compagnies (Saudia notamment) prévoient une zone de prière en cabine.

🩸 Femme en menstrues ou post-natalité

Elle peut entrer en Ihrâm, prononcer sa Niyyah et faire la Talbiya. Elle accomplit tous les rites sauf le Tawâf et la prière derrière le Maqâm. Elle attendra la fin de ses règles et fera le grand ghusl avant le Tawâf. Si pour le Hajj le temps presse (départ d'Arafat imminent), elle peut continuer ses rites et reporter uniquement le Tawâf.

Source : Hadith d'Aïcha رضي الله عنها — Bukhârî 305.

😷 Personne malade ou âgée

Les rites peuvent être adaptés : Tawâf et Saʿy en chaise roulante, prières assises, etc. La personne malade peut faire l'Ishtirât (condition au moment de la Niyyah) en disant : « Si je suis empêché, je sortirai de l'Ihrâm là où Tu m'as arrêté ». En cas de blocage médical réel, elle pourra alors sortir sans expiation.

🕊 Oubli ou erreur (Fidya / Dam)

Si tu commets un interdit par oubli, ignorance ou contrainte : pas d'expiation. Si c'est volontaire :

  • Fidya (au choix) : jeûner 3 jours, OU nourrir 6 pauvres, OU sacrifier un mouton.
  • Dam (sacrifice obligatoire) : pour relations conjugales, oubli d'un des piliers, etc.
  • Consulte un savant en cas de doute. La miséricorde d'Allâh est immense.
🧒 Enfant accompagnant ses parents

L'enfant peut entrer en Ihrâm avec ses parents. S'il est en âge de discernement, il prononce sa propre Niyyah. Sinon, le parent prononce pour lui. Tous les rites sont accomplis avec lui (porté ou guidé). Sa 'Omra est valide mais il devra refaire le Hajj une fois adulte.

9

Conseils spirituels

Paroles du Prophète ﷺ

« Le pèlerin acceptable, sa récompense n'est rien d'autre que le Paradis. »
Sahîh al-Bukhârî · 1773
« Quiconque accomplit le pèlerinage sans commettre d'obscénité ni d'acte de désobéissance, retourne pur de ses péchés comme le jour où sa mère l'a mis au monde. »
Sahîh al-Bukhârî · 1521
« La 'Omra à la 'Omra suivante est une expiation pour ce qui se trouve entre les deux. »
Sahîh al-Bukhârî · 1773
« Aucun jour où Allâh n'affranchit autant de serviteurs du Feu que le jour de 'Arafat. »
Sahîh Muslim · 1348
🤲 Médite sur ce moment. Tu vas franchir une frontière invisible mais immense. Avant de prononcer ta Niyyah, prends le temps de respirer, demande pardon à ceux que tu as blessés, pardonne à ceux qui t'ont blessé. Pose ton cœur sur Allâh seul.
10

Checklist finale

Avant de prononcer ton intention, coche chaque case. Ta progression est sauvegardée automatiquement dans ce navigateur.

0/10 · 0%
Étape suivante : Tawâf →
🤲

Tu es prêt

بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ

Que Allâh accepte ta 'Omra. Prononce maintenant ta Niyyah avec sincérité.

📚 Continue ton parcours pèlerin

Le Miqât est l'étape 1. Pour aller plus loin, voici les ressources liées :

🔄
Étape 2 — Du Haram à la Coupe
Tawâf, Saʿy, Tahallul · 20 questions essentielles
🗺
Carte du Pèlerin
5 Miqâts GPS · Aéroports · Sites sacrés interactifs
Mobilité adaptée
Scooters, fauteuils, app Tanaqol · Pour seniors et handicap
🕋
Formation 'Omra Premium
11 rites avec validation IA Whisper · 9,99€ à vie