بستان المستظل اور بئرِ عِذق
سائے کا باغ اور پہلی کھجور کا کنواں — مسجدِ قبا کے مغرب میں، اس کے محراب سے 150 میٹر کے فاصلے پر۔
وہ جگہ جہاں تاریخ نے رخ بدلا
وہ ہفتوں سے آپ ﷺ کا انتظار کر رہے تھے۔ ہر صبح، فجر ہوتے ہی، انصار باہر نکل آتے۔ وہ جنوب کے افق کو تکتے رہتے۔ وہ رسول اللہ ﷺ کا انتظار کر رہے تھے۔
ہجرت کے پہلے سال ماہِ ربیع الاول کے ایک پیر کو — 27 ستمبر 622ء — انصار گرمی سے مغلوب ہو کر گھروں کو لوٹ چکے تھے۔ تب ایک یہودی نے ایک برج کی چوٹی سے دور دو ہیولے دیکھے۔ اور اس نے پکار کر کہا: ”اے بنو قَیلہ! یہ رہے تمہارے وہ صاحب جن کا تم انتظار کر رہے ہو، وہ آ پہنچے!“
پورا شہر دوڑ پڑا۔ یہیں، اسی باغ میں، اسی کنویں کے ساتھ، یہ ملاقات ہوئی۔ بستان المستظل — سائے کا باغ۔
یہ نام کیوں
المستظل عربی مادہ ظ-ل-ل سے ہے، جس کا مطلب ہے ”سایہ“۔ ٹھیک اسی جگہ، عرب کے سورج کی جھلسا دینے والی گرمی میں، ابوبکر صدیق (رضی اللہ عنہ) نے اپنی چادر نبی ﷺ کے سرِ مبارک پر پھیلا دی تاکہ آپ ﷺ کو جلتی شعاعوں سے بچائیں۔ اسی عمل نے اس باغ کو ہمیشہ کے لیے اس کا نام دے دیا۔
صحیح روایت
نبی ﷺ خاموشی سے بیٹھ گئے۔ ابوبکر استقبال کے لیے کھڑے رہے۔ ”انصار میں سے کچھ لوگ آتے — اور انہوں نے رسول اللہ ﷺ کو پہلے کبھی نہیں دیکھا تھا۔ وہ ابوبکر کو سلام کرنے لگتے۔“ دھوپ چڑھ آئی۔ ابوبکر نے اسے دیکھا۔ انہوں نے اپنی چادر لی اور نبی ﷺ کے سرِ مبارک پر پھیلا دی۔ ”تب جا کر لوگوں نے رسول اللہ ﷺ کو پہچانا۔“ (صحیح بخاری حدیث نمبر 3906)
کنویں کا معجزہ: بئرِ عِذق
ساتھ ہی ایک قدیم کنواں آج بئرِ عِذق کہلاتا ہے — ”کھجور کے خوشے کا کنواں“۔
جب نبی ﷺ کلثوم بن الہِدم کے ہاں ٹھہرے تو آپ ﷺ کی خدمت میں کھجوروں کا ایک خوشہ پیش کیا گیا۔ آپ ﷺ نے پوچھا: ”یہ کیا ہے؟“ ”یہ عِذقِ اُمِّ جِرذان ہے“ — وہ قسم جسے ”چوہوں کی ماں“ کہا جاتا ہے۔ رسول اللہ ﷺ نے ہاتھ اٹھائے: ”اے اللہ، اُمِّ جِرذان میں برکت عطا فرما!“
مدینہ میں کھائی گئی اسی پہلی کھجور نے اس کنویں کو اس کا نام دیا۔ اُمِّ جِرذان کی قسم آج بھی موجود ہے۔
اس جگہ کا مفہوم
یہیں نبی ﷺ پہلی بار مدینہ کی زمین پر بیٹھے۔ یہیں ابوبکر نے اپنی چادر پھیلائی۔ یہیں آپ ﷺ نے مدینہ کی پہلی کھجور کھائی۔ اسی کے بالکل ساتھ مسجدِ قبا تعمیر ہونے والی تھی۔ یہیں سے تاریخ کا آغاز ہوا۔