Mahlebü’n-Nâka, Dedan yakınındaki havuz

Tarihçe

Adı « dişi devenin sağıldığı yer » demektir. Hureybe hakkındaki yerel bir belgeye göre ona « Halûbe » de denir (madainsaleh.net, teyit edilmeli).

Tek bir kumtaşı bloğuna oyulmuş yuvarlak bir havuzdur. İçine taş basamaklarla inilir (Asharq al-Awsat, 2017; World History Encyclopedia). Yayımlanan ölçüler kaynaklara göre değişir.

Saudipedia onu, aslanlı mezarların yanında, eski Dedan olan Hureybe’nin kalıntıları arasında sayar.

Arkeologlar onu bir Lihyanî tapınağına bağlı dinî bir havuz olarak görür. Belki tapınağa girmeden önce burada yıkanılırdı (Al-Eqtisadiah, 2015; World History Encyclopedia). Arkeologlar onu Zû Gâbe’nin Lihyanî tapınağına bağlar (MÖ 5. ile 2. yüzyıllar arası); başka yayınlar MÖ 6. yüzyılı öne sürer.

Al-Eqtisadiah gazetesi 2015’te şunu yazar: Halk, Hz. Salih’in devesinin bu havuzu sütle doldurduğunu söyler. Gazete, bu görüşün « tarihî veya bilimsel bir dayanağı olmadığını » belirtir. Gazeteye göre arkeologlar Hz. Salih’in devesiyle her türlü bağı reddeder.

Kur’an dişi deveden ve su içme sırasından söz eder (26:155; 54:28). Süt veya havuzdan söz etmez.

Konum noktası yazar tarafından alınmıştır. Havuza göre tam yeri yerinde teyit edilmelidir.

Kesin olan ve olmayan

• Kesin: Hureybe’de (Dedan) kayaya oyulmuş, arkeologlara göre bir Lihyanî tapınağına bağlı bir havuzdur.
• Gelenek: Halk arasındaki adı onu Hz. Salih’in devesiyle ilişkilendirir. Güvenilir hiçbir kaynak bu bağı ortaya koymaz.
• Belirsiz: Havuzun tam tarihi ve ölçüleri.

Zayıf veya tartışmalı rivayetler

Hz. Salih’in devesinin sütü bu havuzda
Metin: « وتزعم العامة أن ناقة صالح كانت تملأ هذا الحوض بالحليب ». Anlamı: « Halk, Salih’in devesinin bu havuzu sütle doldurduğunu iddia eder. »
Kaynak: Al-Eqtisadiah, « محلب الناقة », 6 Kasım 2015.
Derece: senedi ve eski bir kaynağı olmayan halk geleneği. Aynı makale, bu görüşün « تفتقد السند التاريخي، وتفتقد ما يؤيدها علمياً » (ne tarihî ne de bilimsel bir dayanağı vardır) olduğunu yazar.

Kaynaklar

1. Al-Eqtisadiah, « محلب الناقة », 6 Kasım 2015. https://www.aleqt.com/2015/11/06/article_1004154.html
2. Asharq al-Awsat, « نقوش الحضارة اللحيانية تزيّن جبال الخريبة في السعودية », 12 Mayıs 2017. https://aawsat.com/node/924696
3. Saudipedia, Lion Tombs (Hureybe’deki Mahlab Al-Naqah’tan söz eder). https://saudipedia.com/en/lion-tombs
4. World History Encyclopedia (destekleyici), Fiona Richards, 2025. https://www.worldhistory.org/article/2850/dadan-tayma-khaybar-qurh--old-town-alula/
5. Madain Project (destekleyici), Mahlab al-Naqa. https://madainproject.com/mahlab_al_naqa
6. İngilizce Vikipedi (destekleyici), The temple of Mahlab al-Naqa. https://en.wikipedia.org/wiki/The_temple_of_Mahlab_al-Naqa
7. « Khuraibah » belgesi (madainsaleh.net, destekleyici, tamamı okunmadı). https://madainsaleh.net/wp-content/uploads/2024/07/khuraibah_Batch-Compress.pdf
8. Kur’an 26:155 ve 54:28, quran-uthmani ve Diyanet meali. https://api.alquran.cloud/v1/ayah/26:155/editions/quran-uthmani,tr.diyanet
9. Rohmer vd., « The urban sanctuary of Dhū Ghābat at Dadan ».