কাসর আল-ফারিদ, কুজার পুত্র লিহইয়ানের সমাধি

ইতিহাস

কাসর আল-ফারিদ অর্থ “নিঃসঙ্গ প্রাসাদ”। নামটি এসেছে এর অবস্থান থেকে, হেগরার অন্য সমাধিগুলো থেকে আলাদা (সৌদিপিডিয়া)।

এটি কোনো প্রাসাদ নয়। এটি একটি সমাধি, প্রত্নতাত্ত্বিকরা এর নম্বর দিয়েছেন আইজিএন 110। এটি প্রায় 23 মিটার উঁচু ও 18 মিটার চওড়া একটি পাথর কেটে বানানো। সমাধিকক্ষের প্রবেশপথ মাটি থেকে প্রায় 4 মিটার উঁচুতে (hegraconservation.com, লাইলা নেহমের সূত্রে)।

দরজার ওপরে নাবাতীয় ভাষায় একটি ছোট শিলালিপি খোদাই করা আছে। এর দুটি পাঠ আছে, কারণ একটি অক্ষর অস্পষ্ট। একটি পাঠ হলো “কুজার পুত্র হাইয়ান ও তার বংশধরদের জন্য”। অন্যটি হলো “কুজার পুত্র লিহইয়ান এর মালিকানা নিয়েছেন” (জে. এফ. হিলি, 1993)। শিলালিপিতে কোনো তারিখ নেই।

প্রত্নতাত্ত্বিকরা সমাধিটির কাল নির্ধারণ করেন মোটামুটি খ্রিস্টীয় 0 থেকে 30 সালের মধ্যে (hegraconservation.com)।

সম্মুখভাগ অসমাপ্ত। স্তম্ভগুলোর নিচের অংশ খোদাই করা হয়নি। ছেনির দাগ এখনো দেখা যায়, বিশেষ করে তির্যক আলোয়। এগুলো পাথর খোদাইকারীদের কাজের ধাপগুলো দেখায়। প্রত্নতাত্ত্বিক লাইলা নেহমে মনে করেন, মূল মালিক নিজের নাম খোদাই করার আগেই সমাধিটির মালিকানা বদলে গিয়েছিল।

সমাধিটি হেগরা প্রত্নস্থলের অংশ, যা 2008 সালে ইউনেস্কোর তালিকায় অন্তর্ভুক্ত হয়। সৌদিপিডিয়া অনুযায়ী, এটি শুধু বাইরে থেকে দেখা যায়: ভেতরে প্রবেশের অনুমতি নেই।

এই স্থানটি আল-হিজরের ভূমিতে। নবী ﷺ-এর সতর্কবাণী এখানেও প্রযোজ্য: বিনম্রভাবে, চিন্তা করতে করতে এখান দিয়ে যাওয়া (হেগরার বিবরণী দেখুন)।

যা নিশ্চিত এবং যা নিশ্চিত নয়

• নিশ্চিত: এটি একটি নাবাতীয় সমাধি, কাল মোটামুটি খ্রিস্টীয় 0-30 সাল (hegraconservation.com, নেহমে 2015-এর সূত্রে)।
• নিশ্চিত: সম্মুখভাগ অসমাপ্ত।
• ঐতিহাসিকদের বর্ণনা: মালিকের নাম “লিহইয়ান” বা “হাইয়ান”, কুজার পুত্র, পড়া যায়। দুটি পাঠই প্রচলিত।
• অনিশ্চিত: এই ব্যক্তি আসলে কে ছিলেন। সৌদিপিডিয়া তাঁকে লিহইয়ান রাজ্যের একজন অধিবাসী বলেছে; শিলালিপি এই বিষয়টি নিশ্চিত করে না।

সূত্র

1. সৌদিপিডিয়া, কাসর আল-ফারিদ। https://saudipedia.com/en/qasr-al-farid
2. হেগরা কনজারভেশন, সমাধি আইজিএন 110 (লাইলা নেহমে, হেগরার নাবাতীয় সমাধি, খণ্ড 2, প্যারিস, ফরাসি শিলালিপি ও সাহিত্য একাডেমি, 2015, পৃ. 184-187; জে. এফ. হিলি, মাদায়েন সালেহের নাবাতীয় সমাধিলিপি, অক্সফোর্ড, 1993, পৃ. 174-এর সূত্রে)। https://hegraconservation.com/tombs/ign110
3. ইউনেস্কো, হেগরার প্রত্নস্থল। https://whc.unesco.org/fr/list/1293
4. গুগল আর্টস অ্যান্ড কালচার (ইউনেস্কো), কাসর আল-ফারিদ, সমাধি আইজিএন 110। https://artsandculture.google.com/asset/qasr-al-farid-tomb-ign110-al-hijr-archaeological-site-madâin-sâlih/5QFh-DdXBNEqkA