La storia
Ibn Sa'd divide Khaybar in tre quartieri: an-Natat, ash-Shiqq e al-Katiba. Al-Qamus fa parte di al-Katiba. Ibn Ishaq lo chiama « il forte dei Banu Abi al-Huqayq ».
Musa ibn Uqba parla di un assedio di quasi venti notti davanti a questo forte. Ibn Hajar scrive che il forte preso da Ali era al-Qamus, uno dei loro grandi forti, e che Safiyya bint Huyayy vi fu fatta prigioniera (Fath al-Bari, vol. 7 p. 477). Al-Waqidi colloca invece questo episodio al forte di Na'im. Ibn Ishaq dice solo « uno dei forti di Khaybar ».
L'episodio dello stendardo è autentico. Il Profeta ﷺ disse il giorno di Khaybar:
« لَأُعْطِيَنَّ هَذِهِ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلًا يَفْتَحُ اللهُ عَلَى يَدَيْهِ، يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللهُ وَرَسُولُهُ »
« Domani darò questo stendardo a un uomo per mano del quale Allah concederà la vittoria. Egli ama Allah e il Suo Messaggero, e Allah e il Suo Messaggero lo amano. » (al-Bukhari 4210)
La gente passò la notte a chiedersi chi lo avrebbe ricevuto. Al mattino il Profeta ﷺ chiese di Ali. Gli dissero che aveva male agli occhi. Lo fece venire, gli mise un po' della sua saliva negli occhi e pregò per lui. Ali guarì e ricevette lo stendardo. Il Profeta ﷺ gli disse di avanzare senza fretta, di chiamare la gente all'Islam, e aggiunse:
« فَوَاللهِ لَأَنْ يَهْدِيَ اللهُ بِكَ رَجُلًا وَاحِدًا خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَكَ حُمْرُ النَّعَمِ »
« Per Allah, che Allah guidi per mezzo tuo un solo uomo è meglio per te che possedere dei cammelli rossi. » (al-Bukhari 4210)
Muslim riporta poi il duello (Muslim 1807, racconto di Salama ibn al-Akwa). Marhab esce dicendo: « قَدْ عَلِمَتْ خَيْبَرُ أَنِّي مَرْحَبُ ». Ali gli risponde: « أَنَا الَّذِي سَمَّتْنِي أُمِّي حَيْدَرَهْ » (« Io sono colui che mia madre ha chiamato Haydara », cioè il leone). Salama dice: « فَضَرَبَ رَأْسَ مَرْحَبٍ فَقَتَلَهُ، ثُمَّ كَانَ الْفَتْحُ عَلَى يَدَيْهِ » (« Colpì Marhab alla testa e lo uccise, poi la vittoria venne per mano sua »).
Gli storici della sira (Ibn Ishaq, Musa ibn Uqba, al-Waqidi) dicono che fu Muhammad ibn Maslama a uccidere Marhab. Al-Waqidi propone una conciliazione: Muhammad ibn Maslama lo avrebbe ferito e Ali lo avrebbe finito. Ibn Hajar risolve la questione: ciò che è nel Sahih ha la precedenza sul resto.
L'edificio che si vede è un forte di pietra e fango. Ha una pianta a labirinto: corridoi, decine di stanze, assi di palma nei muri e una piccola moschea interna. Il tetto è crollato, i muri sono ancora in piedi. Gli specialisti lo datano a un'epoca islamica tarda, con rifacimenti nel XX secolo. Dopo l'adesione di Khaybar al re Abd al-Aziz nel 1341 H (1923), il forte fu sede dell'emirato.
Nel marzo 2024 il forte era chiuso al pubblico. L'Ente reale per AlUla (RCU) ha annunciato uno studio di conservazione. Si vede da ogni punto dell'oasi. Le visite guidate si fermano al suq di ash-Shurayf, proprio sotto.
Cosa è certo e cosa non lo è
- Certo: lo stendardo dato ad Ali, la sua guarigione e la sua vittoria (al-Bukhari 4209, 4210); Ali uccide Marhab (Muslim 1807).
- Racconto degli storici: al-Qamus come forte dei Banu Abi al-Huqayq (Ibn Ishaq, Ibn Sa'd); l'assedio di una ventina di notti (Musa ibn Uqba); il legame tra questo forte e lo stendardo (Ibn Hajar; al-Waqidi lo colloca a Na'im); Marhab ucciso da Muhammad ibn Maslama (Ibn Ishaq, al-Waqidi).
- Tradizione: l'identificazione del forte attuale con quello del VII secolo. Nessuna prova archeologica la stabilisce. Il nome « Qalat Marhab » è un soprannome locale.
- Debole: si racconta anche che Ali sollevò la porta di un forte e se ne servì come scudo, e che diversi uomini non riuscirono poi a rigirarla. Questo racconto ha una catena debole: Ibn Ishaq lo riporta con una catena incompleta, al-Hakim e al-Bayhaqi con una catena debole. Non si trova né in al-Bukhari né in Muslim. Ibn Kathir lo giudica debole.
- La porta di Khaybar. Ibn Ishaq riporta, secondo Abu Rafi', che Ali perse il suo scudo durante il combattimento. Prese una porta che si trovava vicino al forte e se ne servì come scudo fino alla vittoria: « فَلَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي نَفَرٍ سَبْعَةٍ مَعِي، أَنَا ثَامِنُهُمْ، نَجْهَدُ عَلَى أَنْ نَقْلِبَ ذَلِكَ الْبَابَ فَمَا نَقْلِبُهُ » (« Eravamo in otto a cercare di rigirare quella porta, e non ci riuscivamo »). Grado: debole. La catena contiene un uomo non nominato (« عن بعض أهله »); Ibn Kathir scrive: « وفي هذا الخبر جهالة وانقطاع ظاهر » (« questo racconto contiene uno sconosciuto e un'interruzione evidente »).
- La stessa storia, altra versione. Al-Hakim e al-Bayhaqi riportano, secondo Jabir, che quaranta uomini non riuscirono poi a sollevare la porta. Grado: debole (la catena passa per Layth ibn Abi Sulaym); Ibn Kathir: « وفيه ضعف أيضا ». Anche una versione con settanta uomini è giudicata debole. Ibn Hajar tenta una conciliazione: sette uomini cercarono di rigirarla, quaranta di portarla.
- Questi racconti non si trovano né in al-Bukhari né in Muslim. Il coraggio di Ali a Khaybar, invece, è autentico: al-Bukhari 4209-4210 (lo stendardo) e Muslim 1807 (Marhab).
Racconti dalla catena debole o discussa
Fonti
1. al-Bukhari 4209, 4210 (sunnah.com).
2. Muslim 1807 (racconto di Salama ibn al-Akwa).
3. Ibn Hajar, Fath al-Bari, vol. 7 pp. 476-477.
4. Ibn Hisham, as-Sira an-nabawiyya, vol. 2 pp. 330-335.
5. Al-Waqidi, al-Maghazi, vol. 2 pp. 652-656.
6. Ibn Sa'd, at-Tabaqat al-kubra, vol. 2 p. 81.
7. Ibn Kathir, al-Bidaya wa n-nihaya, vol. 6 p. 272 (ed. Hajar).
8. As-Samhudi, Wafa al-wafa, vol. 4 p. 143.
9. Hegra Conservation, 1 marzo 2024; Al Majalla, 30 marzo 2023; Madain Project, « al-Qamus Fort ».