Visite Arabie
Monumento · Badr

Corano 3:123, versetto commemorato

📍 GPS 23.773552, 38.789235
🏷 Tipo Monumento
📍 Regione Badr
← Torna al percorso TAPPA 3 / 12
Corano 3:123, versetto commemorato — Badr · Visite ArabieTAPPA 4 →← TAPPA 2
© Visite Arabie · visitearabie.com

Questo luogo commemora il versetto 123 della Sura Al 'Imran, in cui Allah stesso ricorda ai musulmani la vittoria miracolosa che concesse loro a Badr quando erano deboli, pochi e male equipaggiati.

Il versetto inciso nella memoria della umma

> «Allah già vi soccorse a Badr, mentre eravate deboli. Temete Allah! Forse sarete riconoscenti!»
Corano 3:123 (Sura Al 'Imran)

"Adhillah": la parola che dice tutto

Allah usa la parola « أَذِلَّة » (adhillah): "umiliati", "deboli", "disprezzati". Non è un'esagerazione: a Badr i musulmani erano:

Di fronte a loro: più di 1 000 Quraysh ben armati, ben nutriti, fanatici.

L'invocazione straziante del Profeta ﷺ

Il giorno di Badr, vedendo i mille associatori di fronte ai suoi Compagni, il Profeta ﷺ si volse verso la qibla, tese le mani e implorò il suo Signore senza sosta. 'Umar ibn al-Khattab رضي الله عنه riferisce che diceva:

> «O Allah, realizza per me ciò che mi hai promesso! O Allah, dammi ciò che mi hai promesso! O Allah, se questo gruppo di gente dell'islam perisce, non sarai più adorato sulla terra!»

Alzò talmente le mani che il mantello gli cadde dalle spalle. Abu Bakr رضي الله عنه, sconvolto, raccolse il mantello, lo rimise sulle spalle del Profeta ﷺ e gli disse:

> «O Profeta di Allah, basta così la tua implorazione al tuo Signore: Egli realizzerà per te ciò che ti ha promesso.»
Sahih Muslim n°1763

La lezione eterna del versetto

Allah fece scendere questo versetto dopo la vittoria per incidere nel cuore dei musulmani una verità eterna:

📌 La vittoria non viene dal numero, né dalle armi, né dalla forza umana: viene da Allah soltanto.

Quando la umma si perde nella superbia, questo versetto la richiama alla realtà: Badr fu un dono di Allah, non un'impresa umana.

> «la vittoria non viene che da Allah»
Corano 3:126

📍 Coordinate GPS

23.773552, 38.789235

I luoghi più vicini, in linea d'aria

a 200 m
Cimitero di Badr
a 200 m
Stele dei 14 Martiri (Shuhada Badr)
a 450 m
Luogo della battaglia (Corano 8:42)
a 700 m
Antico mercato di Badr
a 2,9 km
Montagna degli Angeli (Jabal al-Mala'ikah)
a 19 km
Tomba di Ubaydah ibn al-Harith
Individuato sul posto da Abou Ahmed, Local Guide di livello 8 su Google Maps.

💬 Commenti dei visitatori

Ancora nessun commento. È stato in questo luogo? Condivida la Sua esperienza.
Il Suo commento sarà pubblicato dopo una verifica.