La historia
Ibn Sad divide Khaybar en tres barrios: an-Natat, ash-Shiqq y al-Katiba. Al-Qamus forma parte de al-Katiba. Ibn Ishaq lo llama «el fuerte de los Banu Abi al-Huqayq».
Musa ibn Uqba habla de un asedio de cerca de veinte noches ante este fuerte. Ibn Hajar escribe que el fuerte tomado por Ali era al-Qamus, uno de sus grandes fuertes, y que Safiyya bint Huyayy fue hecha cautiva allí (Fath al-Bari, t. 7 p. 477). Al-Waqidi sitúa más bien este episodio en el fuerte de Naim. Ibn Ishaq dice solo «uno de los fuertes de Khaybar».
El episodio del estandarte es auténtico. El Profeta ﷺ dijo el día de Khaybar:
«لَأُعْطِيَنَّ هَذِهِ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلًا يَفْتَحُ اللهُ عَلَى يَدَيْهِ، يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللهُ وَرَسُولُهُ»
«Mañana daré este estandarte a un hombre por cuyas manos Allah dará la victoria. Él ama a Allah y a Su Mensajero, y Allah y Su Mensajero lo aman». (Bujari 4210)
La gente pasó la noche preguntándose quién lo recibiría. Por la mañana, el Profeta ﷺ preguntó por Ali. Le dijeron que tenía dolor en los ojos. Lo mandó venir, le puso de su saliva en los ojos y rogó por él. Ali se curó y recibió el estandarte. El Profeta ﷺ le dijo que avanzara sin prisa, que llamara a la gente al islam, y añadió:
«فَوَاللهِ لَأَنْ يَهْدِيَ اللهُ بِكَ رَجُلًا وَاحِدًا خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَكَ حُمْرُ النَّعَمِ»
«Por Allah, que Allah guíe por medio de ti a un solo hombre es mejor para ti que unos camellos rojizos». (Bujari 4210)
Muslim relata después el duelo (Muslim 1807, relato de Salama ibn al-Akwa). Marhab sale diciendo: «قَدْ عَلِمَتْ خَيْبَرُ أَنِّي مَرْحَبُ». Ali le responde: «أَنَا الَّذِي سَمَّتْنِي أُمِّي حَيْدَرَهْ» («Yo soy aquel a quien su madre llamó Haydara», es decir, el león). Salama dice: «فَضَرَبَ رَأْسَ مَرْحَبٍ فَقَتَلَهُ، ثُمَّ كَانَ الْفَتْحُ عَلَى يَدَيْهِ» («Golpeó a Marhab en la cabeza y lo mató, y después la victoria llegó por sus manos»).
Los historiadores de la sira (Ibn Ishaq, Musa ibn Uqba, al-Waqidi) dicen que fue Muhammad ibn Maslama quien mató a Marhab. Al-Waqidi propone una conciliación: Muhammad ibn Maslama lo habría herido y Ali lo habría rematado. Ibn Hajar zanja la cuestión: lo que está en el Sahih tiene prioridad sobre lo demás.
El edificio que se ve es un fuerte de piedra y barro. Tiene una planta laberíntica: pasillos, decenas de estancias, tablas de palmera en los muros y una pequeña mezquita interior. El techo se ha caído, los muros siguen en pie. Los especialistas lo datan en una época islámica tardía, con reformas en el siglo XX. Después de que Khaybar se uniera al rey Abd al-Aziz en 1341 H (1923), el fuerte sirvió de sede del emirato.
En marzo de 2024, el fuerte estaba cerrado al público. La Comisión Real para AlUla (RCU) anunció un estudio de conservación. Se ve desde todas partes del oasis. Las visitas guiadas se detienen en el zoco de ash-Shurayf, justo debajo.
Lo que es seguro y lo que no
- Seguro: el estandarte entregado a Ali, su curación y su victoria (Bujari 4209, 4210); Ali mata a Marhab (Muslim 1807).
- Relato de los historiadores: al-Qamus como fuerte de los Banu Abi al-Huqayq (Ibn Ishaq, Ibn Sad); el asedio de una veintena de noches (Musa ibn Uqba); la relación entre este fuerte y el estandarte (Ibn Hajar; al-Waqidi lo sitúa en Naim); Marhab muerto por Muhammad ibn Maslama (Ibn Ishaq, al-Waqidi).
- Tradición: la identificación del fuerte actual con el del siglo VII. Ninguna prueba arqueológica lo establece. El nombre «Qalat Marhab» es un sobrenombre local.
- Débil: también se cuenta que Ali levantó la puerta de un fuerte y la usó como escudo, y que después varios hombres no pudieron darle la vuelta. Este relato tiene una cadena débil: Ibn Ishaq lo transmite con una cadena incompleta, al-Hakim y al-Bayhaqi con una cadena débil. No está en Bujari ni en Muslim. Ibn Kazir lo considera débil.
- La puerta de Khaybar. Ibn Ishaq relata, según Abu Rafi, que Ali perdió su escudo durante el combate. Tomó una puerta que estaba cerca del fuerte y la usó como escudo hasta la victoria: «فَلَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي نَفَرٍ سَبْعَةٍ مَعِي، أَنَا ثَامِنُهُمْ، نَجْهَدُ عَلَى أَنْ نَقْلِبَ ذَلِكَ الْبَابَ فَمَا نَقْلِبُهُ» («Éramos ocho intentando dar la vuelta a esa puerta, y no lo conseguíamos»). Grado: débil. La cadena contiene a un hombre sin nombre («عن بعض أهله»); Ibn Kazir escribe: «وفي هذا الخبر جهالة وانقطاع ظاهر» («este relato contiene a un desconocido y una interrupción evidente»).
- La misma historia, otra versión. Al-Hakim y al-Bayhaqi relatan, según Yabir, que después cuarenta hombres no pudieron levantar la puerta. Grado: débil (la cadena pasa por Layth ibn Abi Sulaym); Ibn Kazir: «وفيه ضعف أيضا». Una versión con setenta hombres también se considera débil. Ibn Hajar intenta conciliarlas: siete hombres intentaron darle la vuelta, cuarenta llevarla.
- Estos relatos no están ni en Bujari ni en Muslim. La valentía de Ali en Khaybar, en cambio, es auténtica: Bujari 4209-4210 (el estandarte) y Muslim 1807 (Marhab).
Relatos con cadena débil o discutida
Fuentes
1. Bujari 4209, 4210 (sunnah.com).
2. Muslim 1807 (relato de Salama ibn al-Akwa).
3. Ibn Hajar, Fath al-Bari, t. 7 p. 476-477.
4. Ibn Hisham, as-Sira an-nabawiyya, t. 2 p. 330-335.
5. Al-Waqidi, al-Maghazi, t. 2 p. 652-656.
6. Ibn Sad, at-Tabaqat al-kubra, t. 2 p. 81.
7. Ibn Kazir, al-Bidaya wa n-nihaya, t. 6 p. 272 (ed. Hajar).
8. Samhudi, Wafa al-wafa, t. 4 p. 143.
9. Hegra Conservation, 1 de marzo de 2024; Al Majalla, 30 de marzo de 2023; Madain Project, «al-Qamus Fort».